العودة   منتديات عيون العراق > المنتديات العامة > المنتدى العام > منتدى الامثال الشعبية العراقيه

منتدى الامثال الشعبية العراقيه يشمل كل الامثال الشعبية وشرحها ..يعني سوالف السبعينات والخمسينات واذا نجذب كون تنطفي الكهرباء



إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 12-11-2009, 08:09 PM   #1
وينك ياوطن
مشرف مجاز
 
الصورة الرمزية وينك ياوطن
 
تاريخ التسجيل: May 2009
الدولة: عابر سبيل
المشاركات: 7,199
افتراضي امثال عراقيه شعبيه ومعانيها!!!!!!!!!



أمثال شعبية عراقية

*مثل الناعور يترس ويبدي
وهو مثل يضرب لمن يعمل دائماً بصبر واناة لفائدة وخير لغيره من دون ان يصيبه من الخير شيء فهو مثال للايثار والتضحية .والناعور هو جهاز لرفع الماء من النهر ليصبه في الارض الزراعية عندما يكون مستواها اعلى من النهر

*يكسر ويجبر
يضرب لمن تبدو معه اسائته لأخر فيتدارك الامر بالمدح والثناء عليه

*انطي الخبز لخبازته
ويضرب هذا المثل على ان أي عمل لايقوم به ولا يؤديه بصورة صحيحة الا صاحب العمل نفسه أي المختص بأداء هذا العمل.

*يراويك حنطة ويبيعك شعير
ويضرب للغش في البيع حيث يقوم البائع بعرض البضاعة الجيدة وعند البيع يضع البضاعة الرديئة.

*الغركان يجلب بالحشيش
ويروي (بذياله) بدل (بالحشيش) و (يتشبث) بدل (يجلب) يجلب: (يتعلق، يتمسك)
أصوله: (الغريق يتعلق بكل حشيش) و (الغريق يستند على القش) والاخير كان شائعاً بين عامة مصر في المئة الحادية عشر للهجرة و (الغريق يتشبث بالحشيش) وكان شائعاً بين عامة بغداد في المئة الثالثة عشر للهجرة.
معنى ذلك، أن الغريق يحاول التشبث بأي شيء يجده حتى لو كان حشيشاً طافياً على سطح الماء، أو أن يتعلق بأذيال ثيابه ظاناً أن محاولاته هذه تنجيه من الغرق، ولكن محاولاته اليائسة لا تفيده شيئاً.

*غسل ولبس
تكون اقمشة الملابس على نوعين، منها الرديء والذي يستهلك بسرعة، ومنها الجيد ولا يستهلك بسرعة. فالرديء يغسل عدة مرات ثم يستهلك ولا يصلح للارتداء. أما الجيد فانه يغسل كثيراً ولا يستهلك، فقالوا هذا القول. يضرب: لا متداح القماش الجيد والقوي.

*الغلب غلب، لو جان لعب جعاب
جعاب: كعاب مفرده جعب (كعب) الكعب عظم مفصل الرجل الخلفية للغنم يلعب بها الاطفال لعبة معروفة. يضرب: لعدم قبول النفوس المغلوبية حتى في الامور المسلية.

*العين ماتعلى على الحاجب
كنوا عن نفس الانسان بـ (العين)، وعن الاقارب بـ (الحاجب) ولا شك ان الحاجب أعلى من العين، ولذا لا يمكن أن تكون العين اعلى منه. يضرب: لا ستنكار استعلاء إنسان على أقاربه.

*الغايب عذره وياه
يضرب: لعدم التسرع في محاسبة الغائب حتى يحضر ويسمع منه سبب تأخره.

*غراب يكول لغراب وجهك اسود
ويروي (عبد يكول لعبد وجهك اسود)
قصته: يحكى ان غربيين تخاصما وكانا متقابلين، فأخذا يتعايران فيما بينهما، وكان كل واحد منهما يعير الآر بسواد وجهه، وكل منهما لا يعرف أن وجهه أسود، بل يعتفد أن السواد بوجه الغراب المقابل له حيث لم ير وجهه.
وكان غراب ثالث يستمع الى هذه التعاير، فقال لهما هذا القول، واوقف تعايرها، وذهب قوله مثلاً .يضرب: لذوي خلة سيئة يتعايران فيما بينهما.

*الغلط مرجوع
أصوله: (الغلط يرجع)للمثل استعمالان:
الاول: اذا ظهر عدم اتقان صنعه حاجة فبامكان المشتري إعادته إلى صاحبه واستبداله.
الثاني: اذا حصل جدل حول موضوع، وظهر خطأ أحدهم، فعليه أن يعود الى الصواب.
ومن الجدير بالذكر انه تداول بالقرن العشرون بين اهالي بغداد (الغلط مرجوع، والعتب مرفوع)
معنى ذلك، اذا ظهر عدم اتقان صنعه حاجة فبامكان المشتري إعادته إلى صاحبه واستبداله ويرفع العتب عن صانعه. يضرب: لقبول اعادة حاجة غير متقنة الصنع، وللتراجع عن الخطأ.

*الغني يغنوله، والفقير يبجوله
كنوا عن التكريم بـ (يغنوله)، وعن الاهمال بـ (يبجولة).
يضرب: لاحتفاء الناس بالاغنياء واهمالهم للفقراء.

*فال الله ولا فالك
فال وفالك: فأل وفألك، والفأل هو التنبؤ بما سيقع
أصوله: (طير الله لا طيرك) و (طير الله ولا طيرك) والاخير كان شائعاً بين عامة بغداد في المئة الخامسة للهجرة، قال الطالقاني: مثل لمن جاء بخير مكروه.
إذا تنبأ شخص بوقوع ما لا يسر، قالوا له هذا القول.

*فرخ البط عوام
أي أن الإبن يكون شبيهاً بأبيه بالفطرة في كثير من تصرفاته وأخلاقه ، حيث يكتسب بعض صفاته ومزاياه بالوراثة ، كما يشبه فرخ البط أباه في قُدرته على السباحة في الماء ، دون أن يتعلّم ذلك ، لأن هذه من صفات والديه التي إكتسبها عنهم بالوراثة .

* جرب غيري يالله تشوف خيري
أي أنه لا يعرف قيمته ومقداره وإخلاصه في بعض الحالات ، إلا بعد أن يجرب غيره فيكتشف الفرق بينهما ، ويعرف أنه أخطأ في تقييمه له وفي عدم التمسك به .

* المسامح كريم
أي أن الذي يصفح ويعفو ويتغاضى عن أخطاء الآخرين هو كريم بهذه الصفات ، لأنها من الصفات الحميدة ، والخلال الطيبة التي يتحلّى بها الإنسان .

* اللي خَلَّف ما مات
أي أن من يترك أولاداً وذريةً بعد وفاته يعتبر كأنه لم يمت ، لأنهم يحملون إسمه ، ويخلدون ذكره ، فيظل إسمه حياً في نسله وأولاده .

* من يعرف فطيمة بسوق الغزل
أي كمن يبحث عن شخص في سوق يتزاحم فيه الناس لكثرتهم ، أو كمن يبحث عن إبرة في كومة قش ، حيث يتعذر العثور عليها بسبب اختلاطها في مجموعة كبيرة تشابهها ، فيصعب تمييزها من بينها

وينك ياوطن
__________________
لـِنكُنْ آروَاحْ رَاقِـيَـة
نَتسـامْى عَنْ سَفـاسِفَ الأمُـورْ وَعـَنْ كُـلْ مَـايَخِدشُ نـَقائِنـا
نًحترِمْ ذآتنـَا وَنـَحتـِرمْ الغَـيْر .. عِنـدَمـْا نتـَحدثْ نتحَـدثْ بِعُمـْق
نـَطلبْ بـأدبْ .. وَنشُكر بـِذوَقْ .. وَنـَعتذِرْ بِـصدقْ
نتـَرفـْع عَـن التفَاهـَاتـْ والقِيـلَ والقـَالْ .. نُحِبْ بـِصَمتْ وَنغَضبْ بـِصَمتْ
وإنْ آردنـَا الـَرحِيلْ ..
نَرحـَلْ بـِصَمتْ



لــــست مجبـــــــــراً
أن يفهــم الأخـــرين مـن انـــــا
فمن يمتلك مؤهلات العقــل والـــــروح ؛ والقلب
ســــأكون أمــامه كالكتـــاب المفتــوح

وينك ياوطن

وينك ياوطن غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس


قديم 12-12-2009, 03:44 AM   #2
جراح العراق
عضو مؤسس
 
الصورة الرمزية جراح العراق
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 22,715
افتراضي

خوش وجبة مالت امثال هههههههههه

عاشت ايدك


تحياتي
__________________
لكَ الحمْدُ مهْما استطالَ البلاء
ومهما استبدَّ الألمْ،
لكَ الحمدُ، إنَّ الرزايا عطاءْ
وإنَّ المصيباتِ بعضُ الكَرمْ.!!
جراح العراق غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس


قديم 12-12-2009, 03:48 AM   #3
وينك ياوطن
مشرف مجاز
 
الصورة الرمزية وينك ياوطن
 
تاريخ التسجيل: May 2009
الدولة: عابر سبيل
المشاركات: 7,199
افتراضي

منورة جراح العراق
وهذة الامثال هي امثالنا ونعتز بيها
تحياتي
وينك ياوطن
وينك ياوطن غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس


قديم 12-17-2009, 03:34 PM   #4
ŜầҚŘ.3.6.9
( لُغـــــﮧ خ ـــــاصـﮧ )
 
الصورة الرمزية ŜầҚŘ.3.6.9
 
تاريخ التسجيل: May 2009
الدولة: جـــــــ الحقـــ ـــــنةُ
العمر: 32
المشاركات: 10,905
افتراضي

يسلمو امثال جميلة

وروعة في حكمها كل الشكر
الود والاحترام

مشاهدة أوسمتي

__________________



أجمل ما في حرية الانترنيت، أنها في غيبة الرقيب سوى الله جل في علاه تعطيك فرصتك للتعرف على حصتك من النبل ونصيبك من الطهارة.
ŜầҚŘ.3.6.9 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس


قديم 12-17-2009, 08:40 PM   #5
وينك ياوطن
مشرف مجاز
 
الصورة الرمزية وينك ياوطن
 
تاريخ التسجيل: May 2009
الدولة: عابر سبيل
المشاركات: 7,199
افتراضي

منور اخوي صقر
بتواجدك
وينك ياوطن
وينك ياوطن غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس


قديم 01-04-2010, 10:41 AM   #6
الزهرة النازفة
عضو فيكة كلش
 
الصورة الرمزية الزهرة النازفة
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
الدولة: نفسي
العمر: 29
المشاركات: 1,203
افتراضي

ليش هوا اكو احلى من امثالنا والله تخبل خاصة مال نسوان كبل الله
راح انطيكم مثل يكول : حظي من العنجور منجور ومن الدبش كشور
هذا امي دايما تكوله
يضرب للي ماله حظ
تحياتي وشكرا على الامثال يا مبدع يا عسل
__________________
[IMG]file:///C:/DOCUME%7E1/ADMINI%7E1/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot-5.jpg[/IMG]
الزهرة النازفة غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس


قديم 01-04-2010, 10:50 AM   #7
غادة
عضو طاك
 
الصورة الرمزية غادة
 
تاريخ التسجيل: Apr 2007
العمر: 30
المشاركات: 672
افتراضي


إبدعت فطرحت
سلمت يالغلاا

الله يعطيك العافيه
ننتظر جديدك
__________________
غادة غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس


قديم 01-04-2010, 08:11 PM   #8
وينك ياوطن
مشرف مجاز
 
الصورة الرمزية وينك ياوطن
 
تاريخ التسجيل: May 2009
الدولة: عابر سبيل
المشاركات: 7,199
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غادة مشاهدة المشاركة


إبدعت فطرحت
سلمت يالغلاا
الله يعطيك العافيه

ننتظر جديدك
تحيه ود واحترام الك يااختي العزيزة
ياغادة على تواجدك
وينك ياوطن
وينك ياوطن غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس


قديم 01-04-2010, 10:39 PM   #9
صافية القلب
الرقابة العامه ‏ღ● ‏لنـــبـــضاتــــيـے حــــكايــــہ ●ღ
 
الصورة الرمزية صافية القلب
 
تاريخ التسجيل: Jul 2007
الدولة: العراق الحبيب
المشاركات: 20,080
افتراضي

مشكور خيو على ألأمثال الحلوة

عاشت أيدك


مشاهدة أوسمتي

__________________


لَسْتَ
بِصآحبًة قلب قوُيِ يّحملً كُلَ شيِء..!

وٌلكَنيِ صَآحْبًه صَمْت خْفيِ قآدرّ عْلى كَتتتتتمْ كُلَ شَيِء ..!
صافية القلب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس


قديم 01-04-2010, 11:01 PM   #10
وينك ياوطن
مشرف مجاز
 
الصورة الرمزية وينك ياوطن
 
تاريخ التسجيل: May 2009
الدولة: عابر سبيل
المشاركات: 7,199
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صافــ القلب ــية مشاهدة المشاركة
مشكور خيو على ألأمثال الحلوة


عاشت أيدك
صافيه القلب
شكرا الى تواجدك الجميل
وينك ياوطن
وينك ياوطن غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس


إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)




الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


New Page 1


تصميم وتركيب : العــــ الامبراطور ـــراقي